"chanteuse" in Arabic

• مُغَنِّيَة (كلمة فرنسية)

Definition

مغنية، خاصة التي تؤدي في الملاهي الليلية أو الكاباريه؛ الكلمة مأخوذة من الفرنسية وغالباً ما تدل على الأناقة أو الطابع الفرنسي.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'chanteuse' تُستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو الأدبية، وتشير عادةً إلى الأناقة أو الطابع الفرنسي. نادراً ما تُستخدم للمغنيات في البوب أو الروك، وغالباً تُرتبط بمغنيات الجاز أو الكاباريه أو النوادي الكلاسيكية.

Examples

The chanteuse sang beautifully on stage.

غنت **chanteuse** على المسرح بشكل جميل.

She dreams of becoming a famous chanteuse in Paris.

تحلم بأن تصبح **chanteuse** مشهورة في باريس.

The jazz club hired a new chanteuse for Friday nights.

تعاقد نادي الجاز مع **chanteuse** جديدة لأمسيات الجمعة.

Everyone was mesmerized by the chanteuse's velvet voice in the candlelit bar.

سحر الجميع بصوت **chanteuse** المخملي في حانة مضاءة بالشموع.

That old movie features a mysterious chanteuse as the main character.

يضم ذلك الفيلم القديم **chanteuse** غامضة كشخصية رئيسية.

In Paris, you’ll find a chanteuse enchanting the crowd at almost every big café.

في باريس، ستجد **chanteuse** تأسر الجمهور في معظم المقاهي الكبيرة.