"changeless" in Japanese

• 不変の

Definition

時が経っても変わらないこと、またはずっと同じであること。普遍的なものに使われます。

Usage Notes (Japanese)

「Changeless」はフォーマル・詩的な響きがあり、日常会話ではほとんど使われません。「unchanging」や「immutable」と似ています。

Examples

The mountains appear changeless through the years.

山々は何年経っても**不変の**姿に見える。

Her love for her family was changeless.

彼女の家族への愛は**不変の**ものだった。

The old traditions remain changeless in this village.

この村では古い伝統が**不変の**まま残っている。

To him, the stars seemed changeless no matter where he went.

彼にとって、星はどこへ行っても**不変の**ように思えた。

There’s a changeless comfort in my favorite book, no matter how often I read it.

お気に入りの本には、何度読んでも**不変の**安らぎがある。

Some people wish for a changeless life, but others crave excitement and new experiences.

**不変の**人生を望む人もいれば、刺激や新しい経験を求める人もいる。