Herhangi bir kelime yazın!

"changed my mind" in Portuguese (BR)

mudei de ideia

Definition

Expressão usada quando você decide algo diferente do que tinha planejado antes.

Usage Notes (Portuguese (BR))

Informal, frequentemente usada no dia a dia para explicar mudanças de decisão ou opinião. Geralmente aparece com justificativa: "porque...". Não confunda com "mudar de ideia" (forma geral ou outros sujeitos).

Examples

I changed my mind about the movie. Let's stay home.

**Mudei de ideia** sobre o filme. Vamos ficar em casa.

At first I wanted pizza, but I changed my mind.

No começo eu queria pizza, mas **mudei de ideia**.

Sorry, I changed my mind. I can't come today.

Desculpa, **mudei de ideia**. Não posso ir hoje.

I was going to buy those shoes, but I changed my mind at the last minute.

Eu ia comprar aqueles sapatos, mas **mudei de ideia** em cima da hora.

I know I said yes before, but I've changed my mind.

Eu sei que antes disse sim, mas **mudei de ideia**.

After talking to you, I changed my mind about quitting my job.

Depois de conversar com você, **mudei de ideia** sobre pedir demissão.