"change into" in Bengali

• পরিবর্তিত হওয়া
• পাল্টে ফেলা (কাপড়)

Definition

কিছু বা কারো অন্য কিছুতে রূপান্তরিত হওয়া, অথবা অন্য পোশাক পরা।

Usage Notes (Bengali)

শারীরিক পরিবর্তন বা নতুন পোশাক পরার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। একমাত্র 'পরিবর্তিত হওয়া' বলতে সাধারণ পরিবর্তন বোঝায়, 'পরিবর্তিত হওয়া - পাল্টে ফেলা' নির্দিষ্ট কিছুতে পরিবর্তনে দরকার। সবসময় পরে বস্তু (object) দরকার।

Examples

The caterpillar will change into a butterfly.

শুঁয়োপোকা **পরিবর্তিত হয়ে** প্রজাপতি হবে।

Please change into your pajamas before bed.

ঘুমানোর আগে দয়া করে তোমার পায়জামা **পরে ফেলো**।

Ice can change into water when it melts.

বরফ গলে গেলে তা **জলে পরিবর্তিত হয়**।

He used to change into his uniform as soon as he got home from school.

সে স্কুল থেকে ফিরেই **ইউনিফর্ম পরে ফেলত**।

Do you want to change into something more comfortable before we go?

তুমি কি চাও, আমরা যাওয়ার আগে তুমি কিছু বেশি আরামদায়ক **পোশাকে পরিবর্তিত হও**?

After years of hard work, her small shop finally changed into a successful business.

বছরের পর বছর কঠোর পরিশ্রমের পর, তার ছোট দোকানটি অবশেষে একটি সফল ব্যবসায়ে **পরিবর্তিত হলো**।