"chancy" in Portuguese (PT)
Definition
Algo chancy envolve risco ou incerteza e pode não correr bem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo informal, 'chancy' descreve situações em que o resultado é incerto ou arriscado, geralmente relacionado a ações ou decisões. Destaca a imprevisibilidade junto com o risco.
Examples
Starting a new business can be chancy.
Começar um novo negócio pode ser **arriscado**.
It’s chancy to walk alone at night.
É **arriscado** andar sozinho à noite.
That investment looks chancy to me.
Esse investimento parece-me **arriscado**.
It’s a bit chancy, but let’s give it a try.
É um bocado **arriscado**, mas vamos tentar.
Buying used cars is always chancy, you never know what you’ll get.
Comprar carros usados é sempre **arriscado**, nunca se sabe o que se vai encontrar.
That shortcut seemed chancy, so I stuck to the main road.
Esse atalho parecia **arriscado**, por isso fiquei na estrada principal.