"challenge to" in Portuguese (PT)
Definition
Questionar, opor-se ou apresentar um teste a alguém ou a algo; convidar alguém a competir ou enfrentar uma tarefa difícil.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado como 'challenge to + verbo' ou 'challenge to + substantivo/papel' ('challenge to win', 'challenge to authority'). Utilizado em contextos formais e informais, especialmente quanto a competições, crenças ou autoridade.
Examples
He likes to challenge to solve difficult puzzles.
Ele gosta de **desafiar-se a** resolver enigmas difíceis.
The new law is a challenge to our rights.
A nova lei é um **desafio aos** nossos direitos.
She challenged Tom to a game of chess.
Ela **desafiou o Tom para** um jogo de xadrez.
His decision is a real challenge to traditional thinking.
A decisão dele é um verdadeiro **desafio ao** pensamento tradicional.
My coach always tries to challenge me to push beyond my limits.
O meu treinador tenta sempre **desafiar-me a** ultrapassar os meus limites.
Social media has become a major challenge to privacy.
As redes sociais tornaram-se um grande **desafio para** a privacidade.