"cesspools" in Portuguese (PT)
Definition
Fossas sépticas ou fossas negras são buracos ou tanques subterrâneos usados para recolher e armazenar águas residuais e esgotos, normalmente de casas de banho ou canos de esgoto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Cesspools" (fossas sépticas/negras) é uma palavra técnica usada em contextos de saneamento e saúde. Também pode ter sentido figurado para lugares corruptos ou muito sujos. Não confunda com 'septic tank', que trata resíduos; cesspool só armazena.
Examples
Old houses sometimes still use cesspools for sewage.
Casas antigas às vezes ainda usam **fossas sépticas** para esgoto.
Cesspools must be cleaned regularly to prevent contamination.
É preciso limpar as **fossas sépticas** regularmente para evitar contaminação.
Many modern cities no longer use cesspools.
Muitas cidades modernas já não usam **fossas sépticas**.
The heavy rain caused the cesspools to overflow in the village.
A forte chuva fez as **fossas sépticas** transbordar na aldeia.
Neglected cesspools can quickly become a serious health risk.
**Fossas sépticas** negligenciadas podem rapidamente tornar-se um sério risco de saúde.
Some politicians say social media has become one of today's biggest cesspools.
Alguns políticos dizem que as redes sociais se tornaram um dos principais **esgotos** dos dias de hoje.