"ceremony" in Turkish
Definition
Tören, özel bir gün için düzenlenen ve belirli kurallara, geleneklere göre yapılan resmi veya ciddi etkinliktir. Düğün, mezuniyet veya ödül töreni buna dahildir.
Usage Notes (Turkish)
‘Tören’ ya da ‘merasim’ genellikle ‘düzenlemek’, ‘katılmak’, ‘yapmak’ gibi eylemlerle kullanılır. ‘Parti’ veya ‘etkinlik’e göre daha resmîdir ve genellikle düğün, mezuniyet, cenaze gibi önemli günlerde geçer.
Examples
The wedding ceremony starts at noon.
Düğün **töreni** öğlen başlayacak.
We went to the graduation ceremony last night.
Dün gece mezuniyet **törenine** gittik.
The school held a small ceremony for the new students.
Okul yeni öğrenciler için küçük bir **tören** düzenledi.
I didn't expect the ceremony to be so emotional.
**Tören**in bu kadar duygusal olacağını beklememiştim.
After the ceremony, everyone stayed for dinner and photos.
**Tören** sonrası herkes akşam yemeği ve fotoğraf için kaldı.
They kept the ceremony short and simple, which I really liked.
**Tören**i kısa ve sade tuttular, bu da hoşuma gitti.