"ceremoniously" in Spanish
Definition
De una manera que sigue ceremonias formales, tradiciones, o se hace con mucho respeto y atención al ritual.
Usage Notes (Spanish)
Es mayormente formal o literario; describe acciones que se hacen con formalidad o solemnidad. Suele aparecer con verbos como 'entrar', 'anunciar', 'dar la bienvenida'. No se usa para situaciones casuales; sugiere seriedad o respeto.
Examples
He ceremoniously handed her the award.
Él le entregó el premio **ceremoniosamente**.
The president ceremoniously opened the new building.
El presidente inauguró el nuevo edificio **ceremoniosamente**.
They bowed ceremoniously to each other.
Ellos se inclinaron **ceremoniosamente** el uno al otro.
She ceremoniously removed her hat before entering the hall.
Ella se quitó el sombrero **ceremoniosamente** antes de entrar al salón.
The invitation was ceremoniously delivered by a messenger.
La invitación fue entregada **ceremoniosamente** por un mensajero.
He ceremoniously poured the tea, making everyone smile.
Él sirvió el té **ceremoniosamente**, haciendo sonreír a todos.