"centrepiece" in Chinese (Traditional)

• 中心裝飾品
• 核心部分

Definition

在一組中最重要或最吸引人的物品，尤其是餐桌中央的主要裝飾品。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於餐桌等中心的裝飾品，也可引申為最重要或最吸引人的事物。美式拼法為 'centerpiece'。常見搭配有 '婚禮中心裝飾'、'展覽的中心裝置'。

Examples

The flowers are the centrepiece of the dinner table.

鮮花是餐桌的**中心裝飾品**。

She made a beautiful centrepiece for the wedding.

她為婚禮做了一個漂亮的**中心裝飾品**。

The cake was the centrepiece of the party.

蛋糕是派對的**核心部分**。

That sculpture really became the centrepiece of the whole exhibition.

那座雕塑真的成為整個展覽的**核心部分**。

We spent hours arranging the centrepiece so it looked perfect.

我們花了好幾個小時擺好**中心裝飾品**，只為完美效果。

Her performance was truly the centrepiece of the show—no one could stop watching her.

她的表演真的是整場表演的**核心部分**，大家目不轉睛地看著她。