"censors" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas cujo trabalho é examinar livros, filmes, notícias ou outros materiais e remover ou esconder partes que consideram impróprias, prejudiciais ou que vão contra as regras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente no plural ('os censores'). Usado em contextos formais, políticos ou históricos. Pode referir-se a autoridades oficiais ou qualquer entidade que bloqueie informação. Verbos e substantivos relacionados: 'censurar', 'censura'. Não confundir com 'sensor' (aparelho elettronico).
Examples
The censors decided to cut several scenes from the movie.
Os **censores** decidiram cortar várias cenas do filme.
Books are often reviewed by censors in some countries.
Em alguns países, os livros são revistos por **censores**.
The letter was read by the censors before it was sent.
A carta foi lida pelos **censores** antes de ser enviada.
During wartime, censors monitor all incoming mail for hidden messages.
Durante a guerra, os **censores** monitorizam toda a correspondência à procura de mensagens escondidas.
The newspaper had to change its article after the censors reviewed it.
O jornal teve de alterar o artigo depois dos **censores** o reverem.
Some filmmakers argue that censors limit creative freedom.
Alguns cineastas defendem que os **censores** limitam a liberdade criativa.