"cemented" in Bengali

• জোড়া লাগানো
• দৃঢ় করা

Definition

সিমেন্ট (নির্মাণ উপাদান) দিয়ে কিছু স্থায়ী বা মজবুত করা, অথবা সম্পর্ক বা অবস্থাকে আরও দৃঢ় ও স্থায়ী করা।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি জিনিস, সম্পর্ক বা অবস্থানকে দৃঢ় বা স্থায়ী করার জন্য ব্যবহৃত হয়। যেমন 'cemented a friendship' মানে সম্পর্ক আরও শক্ত করা। অফিসিয়াল বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

The bricks were cemented together.

ইটগুলো একসাথে **জোড়া লাগানো** ছিল।

Their partnership was cemented by trust.

তাদের পার্টনারশিপ **দৃঢ় করা** হয়েছিল বিশ্বাসের মাধ্যমে।

His reputation was cemented after the award.

পুরস্কার পাওয়ার পর তার সুনাম **দৃঢ় করা** হয়।

Their victory really cemented their place at the top of the league.

তাদের জয় সত্যিই লিগের শীর্ষে তাদের স্থান **দৃঢ় করেছে**।

A childhood spent together cemented their lifelong friendship.

শৈশব একসাথে কাটানো তাদের আজীবন বন্ধুত্ব **দৃঢ় করেছে**।

Winning the prize cemented her status as a top artist.

পুরস্কার জয় তার সেরা শিল্পী হিসেবে অবস্থান **দৃঢ় করেছে**।