"celebrant" in Russian
Definition
Человек, который ведёт или осуществляет церемонию, особенно религиозную или официальную, например, свадьбу или похороны. Иногда это просто человек, который празднует какое-то событие.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется по отношению к ведущему обрядов, особенно в религиозном или официальном контексте, как 'wedding celebrant' — организатор свадьбы. Реже обозначает просто участника празднования.
Examples
The celebrant led the wedding ceremony.
**Церемониймейстер** провёл свадебную церемонию.
A priest is often the main celebrant in a church.
В церкви главным **священнослужителем** часто является священник.
The celebrant spoke kindly to everyone at the funeral.
**Ведущий обряда** говорил добрые слова всем на похоронах.
We hired a professional celebrant to make our wedding more personal.
Мы наняли профессионального **церемониймейстера**, чтобы сделать нашу свадьбу более личной.
The celebrant made everyone feel welcome during the ceremony.
**Церемониймейстер** заставил всех чувствовать себя желанными гостями во время церемонии.
At every family gathering, my grandmother is the true celebrant.
На каждом семейном собрании моя бабушка — настоящий **церемониймейстер**.