"ceilings" in Portuguese (BR)
Definition
A superfície superior interna de um cômodo. Também pode significar um limite máximo, especialmente em quantidade, preço ou conquista.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Ceilings' pode indicar o teto de um ambiente ou um limite máximo figurativo ('price ceilings', 'glass ceiling'). Muito usado em contextos econômicos e sociais. Não confundir com 'roof' (telhado, parte de fora).
Examples
The ceilings in this house are very high.
Os **tetos** desta casa são muito altos.
We painted the ceilings white.
Pintamos os **tetos** de branco.
New apartments often have low ceilings.
Apartamentos novos costumam ter **tetos** baixos.
There are strict ceilings on how much you can spend.
Existem **limites máximos** rigorosos de quanto se pode gastar.
Many women still face glass ceilings at work.
Muitas mulheres ainda enfrentam **tetos** de vidro no trabalho.
The hotel’s fancy ceilings caught everyone’s attention.
Os **tetos** luxuosos do hotel chamaram a atenção de todos.