"cavorting" in Chinese (Traditional)

• 歡快地跳躍
• 嬉戲

Definition

以活潑、玩耍或充滿能量的方式活動，常常伴隨著跳躍和歡樂。通常指人或動物無憂無慮地表現出快樂。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Cavorting' 帶有文學感，通常形容大家或動物活潑、自在地玩耍，多與 'around' 搭配（如 'cavorting around'）。不適合嚴肅或正式場合。

Examples

The children were cavorting in the playground.

孩子們在操場上**嬉戲**。

The lambs were cavorting in the field.

小羊們在田野上**歡快地跳躍**。

They were cavorting happily on the beach.

他們在海灘上**歡快地跳躍**。

We saw dolphins cavorting alongside the boat.

我們看到海豚在船邊**嬉戲**。

Teenagers were cavorting around the bonfire, laughing and dancing.

青少年們在營火旁**歡快地跳躍**，又笑又跳。

At the festival, everyone was cavorting without a care in the world.

在節日上，每個人都在**盡情嬉戲**，毫無煩惱。