"caution" in Arabic

• حذر
• تحذير

Definition

انتباه دقيق لتجنب الخطر أو الأخطاء؛ يمكن أن تعني أيضًا تحذير من خطر محتمل.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. عبارات شائعة: 'with caution' (بحذر)، 'exercise caution' (تحلّى بالحذر)، 'caution: wet floor' (تحذير: أرضية مبللة). لا تخلط بينها وبين 'precaution' (إجراء وقائي).

Examples

The sign says 'Proceed with caution.'

تقول اللافتة: 'تقدم ب**حذر**.'

He always acts with caution around new people.

يتصرف دائماً ب**حذر** مع أشخاص جدد.

A little caution can save you a lot of trouble later.

قليل من ال**حذر** يجعلك تتجنب الكثير من المشاكل لاحقاً.

If you don't show caution, you'll end up making the same mistake.

إذا لم تتوخَّ **الحذر**، ستقع في نفس الخطأ.

Please use caution when crossing the street.

يرجى عبور الشارع ب**حذر**.

There was a caution sticker on the box warning about sharp edges.

كان هناك ملصق **تحذير** على الصندوق يحذّر من الحواف الحادة.