"caution against" in Indonesian
Definition
Memberi saran atau peringatan kepada seseorang agar tidak melakukan sesuatu karena bisa berbahaya atau berdampak buruk.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks formal atau profesional, biasanya diikuti keterangan tentang apa yang perlu dihindari (misalnya, 'dokter menganjurkan untuk tidak memakai antibiotik berlebihan'). Lebih halus dari 'warn against'.
Examples
The teacher cautioned against talking during the test.
Guru **menganjurkan untuk tidak** berbicara selama ujian.
Doctors caution against smoking.
Dokter **menganjurkan untuk tidak** merokok.
Parents often caution against playing near the street.
Orang tua sering **menganjurkan untuk tidak** bermain di dekat jalan.
Experts caution against making major decisions while stressed.
Para ahli **menganjurkan untuk tidak** membuat keputusan besar saat stres.
My friends always caution against trusting strangers online.
Teman-teman saya selalu **menganjurkan untuk tidak** mempercayai orang asing di internet.
He politely cautioned against jumping to conclusions.
Dia dengan sopan **menganjurkan untuk tidak** langsung mengambil kesimpulan.