"caution against" in Bengali

• বারণ করা
• সতর্ক করা (কিছু না করার ব্যাপারে)

Definition

কাউকে কিছু না করতে বা কোনো কাজ থেকে বিরত থাকতে পরামর্শ বা সতর্ক করা, কারণ তা বিপজ্জনক বা নেতিবাচক হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই ফরমাল বা পরামর্শমূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'কিসে বারণ করা হচ্ছে' সেই অংশটি পরে আসে, যেমন 'চিকিৎসকরা বেশি অ্যান্টিবায়োটিক ব্যবহারে বারণ করেন'। 'warn against' তুলনায় কম জোরালো।

Examples

The teacher cautioned against talking during the test.

শিক্ষক পরীক্ষার সময় কথা না বলার ব্যাপারে **বারণ করেছিলেন**।

Doctors caution against smoking.

ডাক্তাররা ধূমপান থেকে **বারণ করেন**।

Parents often caution against playing near the street.

অভিভাবকরা প্রায়ই রাস্তার ধারে খেলতে **বারণ করেন**।

Experts caution against making major decisions while stressed.

বিশেষজ্ঞরা চাপের মধ্যে বড় সিদ্ধান্ত নেওয়া থেকে **বারণ করেন**।

My friends always caution against trusting strangers online.

আমার বন্ধুদেরা সবসময় অনলাইনে অপরিচিতদের বিশ্বাস না করতে **বারণ করে**।

He politely cautioned against jumping to conclusions.

সে ভদ্রভাবে সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে তাড়াহুড়ো না করতে **বারণ করল**।