"causative" in Bengali

• কারক নির্দেশক
• কার্যকারক (ব্যাকরণ)

Definition

কোনো ব্যক্তি বা বস্তুকে কিছু করতে বা ঘটাতে উদ্দীপক এমন কোনো কাজ বা বাক্যাংশকে ব্যাকরণে 'কারক নির্দেশক' বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত ভাষাতত্ত্ব বা ব্যাকরণ আলোচনায় ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব একটা দেখা যায় না। যেমন 'make', 'let', 'have' — এগুলো 'causative verb' হিসাবে বেশি পরিচিত।

Examples

In English, 'make' is a common causative verb.

ইংরেজিতে 'make' একটি সাধারণ **কারক নির্দেশক** ক্রিয়া।

A causative sentence shows that one person causes another to do something.

একটি **কারক নির্দেশক** বাক্য বোঝায় যে, একজন অন্য কাউকে কিছু করতে বাধ্য করছে।

'Have someone fix your car' uses a causative form.

'কারো দ্বারা আপনার গাড়ি মেরামত করানো' **কারক নির্দেশক** ফর্ম ব্যবহার করে।

The teacher explained the causative construction with several examples.

শিক্ষক **কারক নির্দেশক** গঠনটি বিভিন্ন উদাহরণ দিয়ে ব্যাখ্যা করেছেন।

If you want to talk about getting someone to do something, you need to use a causative verb.

আপনি যদি কাউকে কিছু করাতে চান, তাহলে আপনাকে **কারক নির্দেশক** ক্রিয়া ব্যবহার করতে হবে।

The causative is tricky for many students learning English grammar.

অনেক ইংরেজি শিক্ষার্থীর জন্য **কারক নির্দেশক** কঠিন একটি বিষয়।