"causation" in Arabic

• السببية

Definition

فعل أو عملية التسبب في حدوث شيء ما، أو العلاقة بين السبب والنتيجة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الأكاديمية أو القانونية أو العلمية. تشير إلى إثبات أن حدثًا واحدًا تسبب في آخر، وليس فقط أنهما حدثا معًا. لا تخلط بينها وبين 'الارتباط'، الذي لا يعني وجود علاقة سببية.

Examples

The lawyer argued that there was no causation between the accident and the injury.

جادل المحامي بأنه لا توجد **سببية** بين الحادث والإصابة.

Scientists must prove causation before making a claim.

يجب أن يثبت العلماء **السببية** قبل تقديم الادعاء.

Understanding causation is important in medical research.

فهم **السببية** مهم في الأبحاث الطبية.

Just because two things happen together doesn't mean there's causation.

ليس معنى حدوث شيئين معًا أن هناك **سببية**.

In court, proving causation can be really tricky.

في المحكمة، قد يكون إثبات **السببية** أمرًا صعبًا للغاية.

There’s still a debate about the causation of climate change.

لا يزال هناك جدل حول **سببية** التغير المناخي.