"cauldron" in Japanese

• 大鍋（おおなべ）

Definition

火にかけて料理を作るための大きくて丸い金属製の鍋。おとぎ話や魔女と関連付けられることが多いです。大量の食べ物を煮るときにも使います。

Usage Notes (Japanese)

「魔女の大鍋」のような童話・ファンタジーの表現によく出ます。昔ながらのスープやシチュー用の大きな鍋を指す場合もあります。比喩的に「興奮や緊張が渦巻く場所」の意味でも使われます。

Examples

The soup boiled in the large cauldron over the fire.

スープが大きな**大鍋**で火にかけられて煮えた。

The witch stirred the potion in her cauldron.

魔女は自分の**大鍋**で薬をかき混ぜていた。

We cooked a lot of stew in the cauldron at the camp.

キャンプで私たちはたくさんのシチューを**大鍋**で作った。

The stadium became a cauldron of noise during the final match.

決勝の試合中、スタジアムは**大鍋**のような熱気に包まれた。

She tossed vegetables and meat into the bubbling cauldron.

彼女は野菜と肉を煮えたぎる**大鍋**に投げ入れた。

The festival had a giant cauldron where people made a traditional soup together.

祭りでは巨大な**大鍋**で皆が伝統的なスープを一緒に作っていた。