"caught up" in Hindi

• आगे बढ़ना
• फँस जाना (किसी चीज़ में)

Definition

"Caught up" का मतलब है दूसरों की तुलना में पिछड़ने के बाद उनकी बराबरी पर आ जाना, या किसी चीज़ में पूरी तरह डूब जाना। यह व्यस्त या चिंतित होने के अर्थ में भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

'get caught up' (आगे बढ़ना), 'be caught up in' (किसी चीज़ में फंसना/डूबना), 'get caught up with' (किसी से बात करना या अपडेट होना) के रूप में आम है। औपचारिक या अनौपचारिक दोनों में चलता है। 'catch up' (मूल रूप) से अलग प्रयोग करें।

Examples

I finally caught up with my homework after the weekend.

मैं आखिरकार वीकेंड के बाद अपनी होमवर्क में **आगे बढ़ गया**।

He got caught up in traffic and was late.

वह ट्रैफिक में **फँस गया** और देर हो गई।

She was so caught up in the movie that she didn't hear her phone ring.

वह फिल्म में इतनी **डूबी** थी कि उसे फोन की घंटी सुनाई नहीं दी।

Sorry I haven't replied sooner, I got caught up with work.

माफ़ करना मैंने जवाब देर से दिया, मैं काम में **व्यस्त था**।

Let's grab coffee tomorrow so we can get caught up.

चलो कल कॉफी पिएं ताकि हम **अपडेट हो सकें**।

I got so caught up in the conversation that I lost track of time.

मैं बातचीत में इतना **डूब गया** कि समय का ध्यान ही नहीं रहा।