"caudillo" in Russian
Definition
«Каудильо» означает лидера, часто военного или политического диктатора, особенно в испаноязычных странах. Обычно относится к авторитарным правителям.
Usage Notes (Russian)
Термин используется в исторических или политических текстах, часто с негативным оттенком. Означает не просто лидера, а именно авторитарного или диктаторского правителя.
Examples
The caudillo ruled the country for many years.
**Каудильо** правил страной много лет.
Many people feared the caudillo.
Многие люди боялись **каудильо**.
The caudillo made all important decisions.
Все важные решения принимал **каудильо**.
Under the caudillo, opposition parties weren’t allowed to exist.
При **каудильо** оппозиционные партии не могли существовать.
After the fall of the caudillo, the country moved toward democracy.
После падения **каудильо** страна перешла к демократии.
The word 'caudillo' often brings to mind images of strict military control and one-man rule.
Слово «**каудильо**» часто вызывает ассоциации со строгим военным контролем и единоличной властью.