"catch with" in Chinese (Traditional)

• 趕上
• 追上
• 跟上

Definition

趕上某人的步伐或程度，或在一段時間後與某人重新聯繫。常用於表示更新進度或重聚。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於口語。常見表達如 'catch up with someone'（和某人敘舊），'catch up with work'（趕上工作）。不適用於實體物品，只用於人或進展。

Examples

I need to catch with my old friends.

我需要和老朋友們**敘舊**。

She stayed late to catch with her homework.

她熬夜**補作業**。

We try to catch with industry news every week.

我們每週都努力**跟進行業新聞**。

Let’s grab coffee and catch with each other soon!

找個時間喝咖啡，**聊聊近況**吧！

I’ve got a lot to catch with after my vacation.

假期後我有好多事要**趕上**。

He finally managed to catch with his teammates during the team dinner.

他終於在團隊晚餐時和隊友們**聊上了**。