"catch onto" in Bengali

• বুঝে ফেলা
• ধরতে পারা (অর্থ)
• মাথায় আসা

Definition

কিছু সময় পরে কোন কিছু বোঝা বা উপলব্ধি করা; যা হচ্ছে বা ব্যাখ্যা করা হচ্ছে তা বুঝতে শুরু করা।

Usage Notes (Bengali)

'catch onto' সাধারণত অপ্রতীয়ভাবে বোঝার পর বোঝা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। আইডিয়া, কৌতুক, বা নতুন ধারা বোঝার ক্ষেত্রে অনেক সময় ব্যবহার করা হয়। 'catch on' synonym, তবে 'catch up' বা 'catch out' নয়।

Examples

It took me a while to catch onto the rules.

নিয়মগুলো **বুঝে ফেলতে** আমার একটু সময় লেগেছে।

She didn't catch onto the joke at first.

সে প্রথমে কৌতুকটা **বুঝতে** পারেনি।

Kids quickly catch onto new games.

বাচ্চারা নতুন খেলা খুব দ্রুত **বুঝে ফেলে**।

You'll catch onto it after you see a few more examples.

আরো কিছু উদাহরণ দেখলে তুমি এটা **বুঝে ফেলবে**।

It took the crowd a moment to catch onto what he was doing.

দর্শকদের বুঝতে একটু সময় লেগেছিল, সে কী করছিল।

Once you catch onto the pattern, the puzzle is easy.

একবার তুমি প্যাটার্নটি **ধরে ফেললে**, ধাঁধাটা সহজ।