"cataract" in Urdu

• موتیا
• آبشار (نادراً)

Definition

موتیا آنکھ کے عدسے کی سفیدی یا دھندلاہٹ ہے جس سے نظر کم ہوجاتی ہے۔ کبھی کبھار یہ لفظ بڑے آبشار کے لئے بھی آتا ہے، لیکن یہ معنی بہت کم استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً طبی اور آنکھوں کے امراض کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔ 'cataract surgery' کا مطلب موتیا کی سرجری ہے۔ آبشار والا مفہوم زیادہ تر پرانی تحریروں یا ادب تک محدود ہے۔

Examples

The doctor said my grandmother has a cataract in her left eye.

ڈاکٹر نے کہا کہ میری دادی کی بائیں آنکھ میں **موتیا** ہے۔

A cataract can make it hard to see clearly.

**موتیا** سے صاف دیکھنا مشکل ہوجاتا ہے۔

He needs surgery to remove his cataract.

اسے **موتیا** نکالنے کے لئے سرجری کی ضرورت ہے۔

After my mom had her cataract removed, she could see colors much better.

امی کی **موتیا** نکالنے کے بعد انہیں بہت بہتر رنگ نظر آنے لگے۔

In ancient texts, the Nile's biggest cataract was famous for its roaring waters.

قدیم متون میں نیل کا سب سے بڑا **آبشار** اس کی گرجتی لہروں کے لئے مشہور تھا۔

By age 70, many people develop a cataract, but it's usually treatable.

ستر سال کی عمر تک، بہت سے لوگوں کو **موتیا** ہوجاتا ہے، لیکن یہ عموماً قابل علاج ہے۔