"cataract" in Japanese

白内障大瀑布（文語的）

Definition

白内障とは、目の水晶体が濁ることで視力が低下する病気です。また、まれに大きな滝を意味することもあります。

主に医療、特に眼科で使われます。“cataract surgery”は白内障手術を意味します。滝の意味は歴史や文学でしかほとんど出てきません。

The doctor said my grandmother has a cataract in her left eye.

医者は私の祖母の左目に**白内障**があると言いました。

A cataract can make it hard to see clearly.

**白内障**があると、はっきり見えにくくなります。

He needs surgery to remove his cataract.

彼は**白内障**を取り除く手術が必要です。

After my mom had her cataract removed, she could see colors much better.

母の**白内障**を手術で取り除いた後、色がよく見えるようになりました。

In ancient texts, the Nile's biggest cataract was famous for its roaring waters.

古代の文献では、ナイル川最大の**大瀑布**はその轟音で有名だった。

By age 70, many people develop a cataract, but it's usually treatable.

70歳になると多くの人に**白内障**ができますが、たいてい治療可能です。