"catalan" in Japanese

• カタルーニャの
• カタルーニャ人
• カタルーニャ語

Definition

カタルーニャ地方、その住民、またはその言語に関すること。「カタルーニャ」は、その地方の人や言語を指す。

Usage Notes (Japanese)

名詞（例：『a Catalan』『the Catalan language』）や形容詞（例：『Catalan culture』）として使う。「Catalan」は人・言語両方に使い、地域名の「Catalonia」と区別する。必ず大文字で始める。

Examples

She speaks Catalan at home.

彼女は家で**カタルーニャ語**を話す。

Barcelona is known for its Catalan culture.

バルセロナは**カタルーニャの**文化で有名です。

He is a proud Catalan.

彼は誇り高い**カタルーニャ人**です。

Many signs in Catalonia are written in both Spanish and Catalan.

カタルーニャの多くの標識はスペイン語と**カタルーニャ語**で書かれている。

She’s learning Catalan because her grandparents only speak it.

彼女は祖父母が**カタルーニャ語**しか話せないので学んでいる。

It’s sometimes hard for outsiders to understand Catalan traditions.

外部の人には**カタルーニャの**伝統は分かりづらいこともある。