"castration" in Japanese

去勢

Definition

動物や時に人間の精巣（または雌の卵巣）を手術や薬で取り除くこと。主に繁殖を防ぐか、行動を変えるために行う。

主に医療・獣医の文脈で使われ、特に動物に対してよく使われます。人間の場合は歴史や医学、犯罪の話題でのみ。デリケートな語なので配慮が必要です。

Castration is common for male farm animals.

家畜のオスには**去勢**がよく行われます。

The vet explained the process of castration to the pet owner.

獣医は飼い主に**去勢**の手順を説明した。

Castration can help prevent certain diseases in animals.

**去勢**によって特定の病気を防ぐことができます。

Many shelters require castration before adopting out pets.

多くのシェルターでは、譲渡前に**去勢**が必要です。

People sometimes debate the ethics of castration for pets.

ペットの**去勢**の倫理について議論が起こることもある。

Historically, castration was performed for cultural as well as practical reasons.

歴史的には、**去勢**は文化的理由や実用的理由でも行われていた。