"castaways" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que sobreviveram a um naufrágio ou acidente no mar e ficaram isoladas, normalmente numa ilha ou costa. Também pode referir-se a qualquer pessoa deixada sozinha num local remoto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em relatos de naufrágios ou ilhas desertas ('os náufragos sobreviveram semanas'). Quase sempre plural; singular é 'náufrago'.
Examples
The castaways built a shelter on the beach.
Os **náufragos** construíram um abrigo na praia.
Three castaways waited for rescue every day.
Três **náufragos** esperavam pelo resgate todos os dias.
The story is about castaways on a remote island.
A história é sobre **náufragos** numa ilha remota.
The castaways survived by eating coconuts and fish.
Os **náufragos** sobreviveram comendo cocos e peixe.
No one expected the group of castaways to make it out alive.
Ninguém esperava que o grupo de **náufragos** sobrevivesse.
For years, legends of the lost castaways spread through the town.
Durante anos, as lendas dos **náufragos** perdidos espalharam-se pela vila.