"cast your net wide" in Indonesian
Definition
Untuk memperbesar peluang sukses, cobalah mencari di banyak tempat atau mencoba berbagai pilihan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan sebagai nasihat dalam mencari kerja, jodoh, atau peluang bisnis; berarti jangan membatasi pilihan. Jarang digunakan secara harfiah untuk memancing.
Examples
If you want a good job, you should cast your net wide.
Kalau ingin pekerjaan bagus, kamu harus **mencari secara luas**.
She decided to cast her net wide when looking for a new apartment.
Saat mencari apartemen baru, dia memutuskan untuk **memperluas pencarian**.
It’s smart to cast your net wide when making friends.
Saat mencari teman, **mencari secara luas** adalah hal yang pintar.
Don't limit yourself to one industry—cast your net wide and see what opportunities come up.
Jangan batasi dirimu pada satu industri—**coba mencari secara luas** dan lihat peluang apa yang muncul.
When dating, it helps to cast your net wide and meet lots of different people.
Dalam dunia kencan, akan sangat membantu jika kamu **memperluas pencarian** dan bertemu banyak orang.
We need to cast our net wide if we want to find the best candidate for the job.
Untuk menemukan kandidat terbaik, kita harus **mencari secara luas**.