"caseload" in Indonesian
Definition
Jumlah total kasus atau klien yang menjadi tanggung jawab seorang profesional (seperti dokter, pengacara, atau pekerja sosial) pada suatu waktu.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan terutama di bidang profesional (kesehatan, hukum, layanan sosial). Sering terdengar: 'beban kasus berat', 'mengelola jumlah kasus'. Bukan untuk tugas sehari-hari atau beban kerja umum.
Examples
The social worker has a large caseload.
Pekerja sosial memiliki **jumlah kasus yang ditangani** yang besar.
Her caseload includes children and families.
**Jumlah kasus yang ditangani** olehnya mencakup anak-anak dan keluarga.
Doctors are struggling with a heavy caseload.
Dokter-dokter kesulitan menghadapi **jumlah kasus yang ditangani** yang berat.
My caseload doubled after the new law passed.
Setelah undang-undang baru disahkan, **jumlah kasus yang ditangani** saya menjadi dua kali lipat.
We need more staff to handle the current caseload.
Kami butuh lebih banyak staf untuk menangani **jumlah kasus yang ditangani** saat ini.
Her growing caseload means she barely has time for lunch these days.
**Jumlah kasus yang ditangani** yang terus bertambah membuat dia hampir tidak punya waktu makan siang akhir-akhir ini.