"carve into" in Russian
Definition
Специальным инструментом вырезать на поверхности рисунки, буквы или узоры, чтобы они стали частью этого материала.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется с материалами как дерево или камень, особенно в искусстве и ремёслах. Не применяется для еды (для этого — просто 'carve'). Часто указывается материал после ('вырезать на дереве').
Examples
He carved into the wooden table with a knife.
Он ножом **вырезал на** деревянном столе.
They carved into the stone wall to make a heart shape.
Они **вырезали на** каменной стене форму сердца.
Someone carved into the tree and wrote their name.
Кто-то **вырезал на** дереве и написал своё имя.
Artists love to carve into different materials to create beautiful sculptures.
Художники любят **вырезать на** разных материалах, чтобы создавать красивые скульптуры.
Kids sometimes carve into school desks just to leave their mark.
Дети иногда **вырезают на** школьных партах, чтобы оставить свой след.
You can’t just carve into city property; that's illegal!
Ты не можешь просто так **вырезать на** городской собственности; это незаконно!