"carry out" in Russian
Definition
Завершить или выполнить задание, план, приказ или действие. Обычно используется для деловых, научных или официальных задач.
Usage Notes (Russian)
Фраза чаще всего используется в деловом, научном и официальном стиле. Например: 'carry out research' — провести исследование. Не означает перенос предметов.
Examples
You must carry out these instructions carefully.
Вы должны внимательно **выполнить** эти инструкции.
The company will carry out a survey next month.
Компания **проведёт** опрос в следующем месяце.
Scientists carry out experiments in the lab.
Учёные **проводят** эксперименты в лаборатории.
It took weeks to carry out the repairs after the storm.
На выполнение ремонта после шторма ушли недели.
We can’t carry out the plan without more people.
Мы не сможем **осуществить** план без дополнительных людей.
The police carried out a search of the building last night.
Полиция прошлой ночью **провела** обыск в здании.