"carry out" in Indonesian

• melaksanakan
• menjalankan
• melakukan

Definition

Melakukan atau menyelesaikan suatu tugas, rencana, perintah, atau tindakan. Sering digunakan di konteks formal atau resmi.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya dipakai di situasi formal/kerja, seperti 'carry out research' (melakukan riset). Tidak berarti membawa barang secara fisik.

Examples

You must carry out these instructions carefully.

Kamu harus **melaksanakan** instruksi ini dengan hati-hati.

The company will carry out a survey next month.

Perusahaan akan **melaksanakan** survei bulan depan.

Scientists carry out experiments in the lab.

Para ilmuwan **melakukan** percobaan di laboratorium.

It took weeks to carry out the repairs after the storm.

Butuh berminggu-minggu untuk **melakukan** perbaikan setelah badai.

We can’t carry out the plan without more people.

Kita tidak bisa **menjalankan** rencana tanpa lebih banyak orang.

The police carried out a search of the building last night.

Polisi **melakukan** penggeledahan gedung tadi malam.