"carriages" in Japanese

• 馬車
• 客車

Definition

人を運ぶための乗り物で、馬が引く「馬車」や、列車の「客車」を指します。

Usage Notes (Japanese)

「horse-drawn carriage」は歴史的な馬車を指し、イギリス英語では列車の「carriage」は「客車」の意味で使われます。アメリカ英語では列車では「car」を使うのが一般的です。

Examples

The museum displays old carriages from the 1800s.

博物館には1800年代の古い**馬車**が展示されています。

The train has seven passenger carriages.

その列車には7両の**客車**があります。

We saw horse-drawn carriages in the city center.

市の中心部で馬が引く**馬車**を見かけました。

Tourists love to take photos with the decorated carriages.

観光客は飾られた**馬車**と写真を撮るのが大好きです。

The first-class carriages on this train are very comfortable.

この列車のファーストクラス**客車**はとても快適です。

After the parade, the royal carriages returned to the palace.

パレードの後、王室の**馬車**は宮殿に戻りました。