"carrell" in Portuguese (BR)
Definition
Um carrell é uma pequena mesa ou cabine individual, geralmente em bibliotecas, com divisórias laterais para privacidade durante o estudo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Carrell' aparece em contextos acadêmicos, normalmente bibliotecas. Em português, pode-se traduzir como 'cabine de estudo' ou 'mesa individual'. Não deve ser confundido com 'cubículo' de escritório.
Examples
I like to study in a carrell at the library.
Eu gosto de estudar em um **carral** na biblioteca.
Each carrell has its own lamp and power outlet.
Cada **cabine de estudo** tem sua própria lâmpada e tomada.
She found a quiet carrell to prepare for the exam.
Ela encontrou um **carral** silencioso para estudar para a prova.
I couldn't focus until I sat alone in a carrell.
Eu não consegui me concentrar até sentar sozinho em um **carral**.
All the carrells were taken when I got to the library yesterday.
Todas as **cabines de estudo** estavam ocupadas quando cheguei ontem à biblioteca.
If you want privacy, grab a carrell in the back corner.
Se quiser privacidade, pegue uma **cabine de estudo** no canto dos fundos.