"carny" in Spanish
Definition
Un "carny" es una persona que trabaja en una feria ambulante, carnaval o evento de diversión, normalmente encargándose de las atracciones, juegos o ventas. Es un término informal y mayormente usado en Norteamérica.
Usage Notes (Spanish)
"Carny" es un término informal, a veces con estereotipos sobre los trabajadores de feria. Principalmente usado en EE.UU. y Canadá. Puede ser neutral o amistoso, pero a veces implica astucia o rudeza. Poco usado fuera de Norteamérica.
Examples
My uncle worked as a carny every summer.
Mi tío trabajaba como **feriante** cada verano.
A carny runs the ring toss game.
Un **feriante** maneja el juego de lanzar aros.
The carny sold popcorn at the fair.
El **feriante** vendía palomitas en la feria.
As a kid, I always thought being a carny would be fun.
De niño, siempre pensé que ser **feriante** sería divertido.
The carny told amazing stories about life on the road.
El **feriante** contaba historias increíbles sobre la vida viajando.
Locals sometimes look at the carny crew with curiosity.
A veces los locales miran al equipo de **feriantes** con curiosidad.