"carnality" in Spanish
Definition
La carnalidad se refiere a la cualidad de estar relacionada con los deseos o apetitos físicos, especialmente sexuales. A menudo se opone a las preocupaciones espirituales o intelectuales.
Usage Notes (Spanish)
Muy formal y rara vez usada en conversaciones cotidianas; 'carnalidad' suele aparecer en textos académicos, religiosos o literarios, a menudo con un tono crítico o moral. Se usa mucho en frases como 'pecados de carnalidad.' No es sinónimo de simple deseo ('deseo' o 'pasión').
Examples
Many religions warn against carnality.
Muchas religiones advierten contra la **carnalidad**.
He struggled with feelings of carnality.
Él luchaba con sentimientos de **carnalidad**.
The novel explores themes of carnality and morality.
La novela explora temas de **carnalidad** y moralidad.
Some critics argued that the film’s carnality was unnecessary to the storyline.
Algunos críticos argumentaron que la **carnalidad** de la película era innecesaria para la trama.
The preacher gave a sermon on resisting carnality in daily life.
El predicador dio un sermón sobre resistir la **carnalidad** en la vida diaria.
She found the poet’s open descriptions of carnality both shocking and fascinating.
Ella encontró las descripciones abiertas de **carnalidad** del poeta tanto impactantes como fascinantes.