"cargoes" in Arabic

• شحنات
• بضائع

Definition

تعني cargoes البضائع أو السلع التي يتم نقلها بالسفن أو الطائرات أو الشاحنات أو وسائل النقل الأخرى.

Usage Notes (Arabic)

"Cargoes" هو الجمع لكلمة "cargo"، ويستخدم غالبًا في المجالات الرسمية أو النقل والشحن. في الاستخدام العام قد ترى "goods" أو "shipments" أكثر. لا تخلط بينها وبين "load" (يعني حمولة واحدة). شائع في تعبيرات مثل "hazardous cargoes".

Examples

The ships were loaded with cargoes from different countries.

تم تحميل السفن بـ **شحنات** من دول مختلفة.

Some cargoes need to be kept cold during transport.

بعض **الشحنات** يجب أن تبقى باردة أثناء النقل.

The airplane carried valuable cargoes across the ocean.

حملت الطائرة **بضائع** ثمينة عبر المحيط.

After the storm, many of the cargoes had been damaged by seawater.

بعد العاصفة، تضررت العديد من **الشحنات** بسبب مياه البحر.

Certain cargoes, like chemicals, require special paperwork and handling.

بعض **البضائع** مثل المواد الكيميائية تتطلب أوراق ومعاملة خاصة.

The port's efficiency depends on how quickly it can unload incoming cargoes.

تعتمد كفاءة الميناء على مدى سرعة تفريغ **الشحنات** القادمة.