"carfare" in Japanese

• 運賃 (うんちん)

Definition

バスや地下鉄などの公共交通機関に乗るための料金のことです。たいていは1回分の料金を指します。

Usage Notes (Japanese)

普段は『バス代』『電車賃』など、具体的な交通機関で表します。『運賃』はやや形式的ですが一般的に通じます。通常一回分の料金を指します。

Examples

I need some carfare to take the bus.

バスに乗るために**運賃**が少し必要です。

Do you have enough carfare for the subway?

地下鉄に乗るための**運賃**は足りてる？

My mom gave me carfare for the trip.

お母さんが旅行のために**運賃**をくれた。

Sorry, I can't go out tonight—I don't have any carfare.

ごめん、今夜は出かけられない。**運賃**がないんだ。

He had to walk home because he spent his carfare on snacks.

彼はお菓子を買って**運賃**がなくなったので、歩いて帰った。

Back in the day, kids would save their lunch money for carfare.

昔は子どもたちがランチのお金を**運賃**にためていたこともあった。