"careening" in Arabic

• ينطلق بسرعة
• يندفع بشكل غير متحكم

Definition

التحرك بسرعة وغالبًا بشكل غير متحكم، خاصة مع الميل أو التأرجح من جانب إلى آخر.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم "careening" غالبًا مع المركبات أو الأشياء التي تتحرك بسرعة وبشكل غير متحكم، مع ميل أو انحراف. هو أقوى وأوضح من مجرد قول "سريع". شائع مع السيارات أو الدراجات أو الأشياء التي تتدحرج على منحدر.

Examples

The car was careening down the hill.

كانت السيارة **تندفع بسرعة** نزولاً من التل.

The bike came careening around the corner.

جاءت الدراجة **تندفع بسرعة** حول الزاوية.

The empty can went careening across the street.

علبة فارغة كانت **تندفع عبر** الشارع.

He jumped aside to avoid a careening skateboard.

قفز جانبًا ليتجنب لوح التزلج **المندفع بدون تحكم**.

The bus was careening wildly through traffic.

كانت الحافلة **تندفع بجنون** وسط الزحام.

The puppy was careening around the living room, chasing its tail.

كان الجرو **ينطلق بسرعة** في غرفة المعيشة يطارد ذيله.