"cared" in Chinese (Traditional)

• 在意了
• 照顧了

Definition

「care」的過去式。表示在意、關心某人或某事，也可以表示照顧某人或某物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常和 'about' 連用，如 'She cared about the issue'；也常和 'for' 連用，如 'He cared for his grandfather'。'care about' 表示在意、關心，'care for' 可以表示照顧某人，在某些語境裡也表示喜歡或想要。否定形式 'didn't care' 很常見，語氣可能較強，也較口語。

Examples

She cared about her friends.

她**在意**她的朋友。

He cared for his sick mother.

他**照顧了**生病的母親。

I cared a lot about that test.

我很**在意**那次考試。

Back then, I cared too much about what people thought.

那時候，我太**在意**別人怎麼想了。

She really cared for him when he was going through a hard time.

他經歷困難時期時，她真的**照顧了**他。

He acted like he didn't care, but I knew he cared.

他表現得好像不**在乎**，但我知道他其實很**在乎**。