"carbonised" in Korean

탄화된

Definition

고온이나 화학 반응으로 인해 물질이 탄소로 변한 상태를 의미합니다. 주로 불에 태워 검게 변한 것을 말합니다.

주로 과학, 고고학, 재료 관련해서 '탄화된 나무', '탄화된 유물' 등과 같이 사용됩니다. 단순히 태워진 것과 달리 화학적 변화가 수반됨을 뜻합니다.

The scientist studied carbonised wood from the old house.

과학자는 오래된 집에서 나온 **탄화된** 나무를 연구했다.

They found carbonised seeds at the archaeological site.

그들은 고고학 유적지에서 **탄화된** 씨앗을 발견했다.

The bread was carbonised after being left in the oven too long.

빵이 오븐에 너무 오래 있어 **탄화된** 상태가 됐다.

The fire left nothing but carbonised remains of the furniture.

불로 인해 가구의 **탄화된** 흔적만 남았다.

You could tell it was overcooked from the carbonised edges on the steak.

스테이크의 **탄화된** 테두리를 보고 너무 익었다는 걸 알 수 있었다.

After centuries underground, the book’s pages were now fully carbonised.

수백 년 동안 땅속에 있던 책의 페이지가 완전히 **탄화된** 상태가 됐다.