"carbine" in Arabic

• بندقية قصيرة (كاربين)

Definition

الكاربين هو نوع من البنادق الخفيفة ذات الماسورة القصيرة، وغالبًا ما يستخدمه الجنود أو الشرطة لسهولة حمله واستخدامه.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات العسكرية أو لدى الشرطة؛ أكثر تحديدًا من 'بندقية'—حيث تشير 'الكاربين' إلى بندقية أخف وأقصر. لا تخلط بينها وبين البنادق العادية أو المسدسات.

Examples

The soldier carried a carbine on his shoulder.

كان الجندي يحمل **بندقية قصيرة (كاربين)** على كتفه.

Police use a carbine for some special operations.

تستخدم الشرطة **بندقية قصيرة (كاربين)** في بعض العمليات الخاصة.

A carbine is shorter than a regular rifle.

**الكاربين** أقصر من البندقية العادية.

He prefers a carbine because it's lighter and easier to aim.

يفضل **الكاربين** لأنها أخف وأسهل في التصويب.

During the demonstration, the officer showed how a carbine works.

خلال العرض، أوضح الضابط كيف تعمل **الكاربين**.

Back in the day, cavalry units used the carbine for its portability.

في الماضي، كانت وحدات الفرسان تستخدم **الكاربين** بسبب سهولة حملها.