"caramba" in Portuguese (BR)

• caramba

Definition

Uma exclamação usada para expressar surpresa, frustração ou admiração, parecida com 'poxa' ou 'uau'.

Usage Notes (Portuguese (BR))

'Caramba' é uma interjeição informal, usada no cotidiano. Não é ofensiva, e aparece muito em falas espontâneas e na mídia.

Examples

Caramba! I forgot my keys at home.

**Caramba**! Esqueci minhas chaves em casa.

When he saw the test score, he said, 'Caramba!'

Quando viu a nota da prova, ele disse: '**Caramba**!'.

Caramba, that was a close call!

**Caramba**, essa foi por pouco!

You just ran five kilometers in twenty minutes? Caramba!

Você correu cinco quilômetros em vinte minutos? **Caramba**!

Caramba, I didn't expect to see you here!

**Caramba**, não esperava te ver aqui!

The bill is how much? Caramba! That's expensive.

A conta é quanto? **Caramba**! Que caro.