"cappers" in Portuguese (PT)
Definition
Cappers são pessoas que preveem resultados desportivos para apostas ou pessoas que ajudam a organizar esquemas fraudulentos convencendo outros a participar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Capper' é comum nas apostas desportivas ('sports cappers'), mas também pode ser quem atrai outros para esquemas fraudulentos. Usa-se informalmente e depende do contexto. Não confundir com 'cap' (limite) ou 'to cap' (tapar).
Examples
Many cappers post their sports predictions online.
Muitos **cappers** publicam as suas previsões desportivas online.
Some cappers charge money for their picks.
Alguns **cappers** cobram pelas suas dicas.
Those cappers convinced people to join a fake lottery.
Aqueles **cappers** convenceram pessoas a entrar numa lotaria falsa.
Online cappers promise easy wins, but be careful—it's often a scam.
Os **cappers** online prometem ganhos fáceis, mas cuidado — muitas vezes é fraude.
I've heard some cappers have a good track record, but I don't trust them.
Ouvi dizer que alguns **cappers** têm bom histórico, mas não confio neles.
Back in college, those cappers would hang out at the casino looking for easy targets.
Na universidade, aqueles **cappers** andavam pelo casino à procura de alvos fáceis.