"cappella" in Arabic

• كابيلا (غناء بدون موسيقى)

Definition

غناء أو موسيقى يتم أداؤها بدون أي مرافقة موسيقية؛ يُستخدم الصوت فقط.

Usage Notes (Arabic)

غالباً تُستخدم العبارة الكاملة 'a cappella'. شائعة في الجوقات والمجموعات الغنائية. لا تُستخدم للعزف الآلي أو الأداء الموسيقي مع الآلات. انتبه للكتابة الصحيحة.

Examples

The choir sang cappella at the concert.

غنى الكورال **كابيلا** في الحفل.

We practiced singing cappella before the show.

تدرّبنا على الغناء **كابيلا** قبل العرض.

She loves listening to cappella music online.

هي تحب الاستماع إلى موسيقى **كابيلا** عبر الإنترنت.

Have you ever heard that group perform cappella? They’re amazing!

هل سبق أن سمعت ذلك الفريق يغني **كابيلا**؟ إنهم رائعون!

Singing cappella is a real challenge, but it sounds beautiful when done right.

غناء **كابيلا** تحدٍ حقيقي، لكنه يبدو جميلاً عندما يكون متقناً.

They started the ceremony with an emotional cappella performance.

بدأوا الحفل بأداء **كابيلا** مؤثر.