"capful" in Bengali
Definition
যে পরিমাণ একটি বোতলের বা কনটেনারের ঢাকনায় ধরে, সাধারণত ওষুধ, ডিটারজেন্ট বা পরিষ্কারের দ্রব্য মাপতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Capful' গণনাযোগ্য; ধরুন 'এক ঢাকনাভর্তি', 'দুই ঢাকনাভর্তি' ইত্যাদি। সাধারণত বোতলের ঢাকনা মাপের জন্য ব্যবহৃত হয়, কাপ বা জারের ক্ষেত্রে নয়।
Examples
Please take a capful of cough syrup before bed.
বিছানায় যাওয়ার আগে এক **ঢাকনাভর্তি** কফ সিরাপ খান।
The recipe calls for half a capful of vinegar.
রেসিপি অনুযায়ী অর্ধেক **ঢাকনাভর্তি** ভিনেগার দরকার।
If you use too many capfuls, the floor might get slippery.
আপনি যদি অনেক **ঢাকনাভর্তি** ব্যবহার করেন, মেঝে পিচ্ছিল হয়ে যেতে পারে।
Just pour a capful into the bucket, and that should be enough for cleaning.
বালতিতে শুধু এক **ঢাকনাভর্তি** ঢালুন, এতেই পরিষ্কার করার জন্য যথেষ্ট হবে।
Add one capful of detergent to the washing machine.
ওয়াশিং মেশিনে এক **ঢাকনাভর্তি** ডিটারজেন্ট দিন।
I usually eyeball it, but a capful or two is all you need for fresh laundry.
আমি সাধারণত আন্দাজে দেই, তবে এক বা দুই **ঢাকনাভর্তি**-ই পরিষ্কার কাপড়ের জন্য যথেষ্ট।