"cannibalizing" in Chinese (Simplified)
拆解利用蚕食（市场份额）
Definition
将一个东西上的零件拆出来用在另一个物品上，常见于机器或产品领域。也指同公司新产品抢走旧产品销量的情况。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于商业、技术和工程领域。商业上，“蚕食”多指新产品抢走旧产品市场。在技术上，'cannibalizing parts' 指用坏机器的零件修好别的机器。多数中性，损失时可为负面。
Examples
The mechanic was cannibalizing old cars for spare parts.
那位技师正在**拆解利用**旧车来获取零件。
The new smartphone is cannibalizing sales of the older model.
新款智能手机正在**蚕食**老型号的销量。
We are cannibalizing equipment to fix the broken printer.
我们正在**拆解利用**其他设备来修理坏掉的打印机。
They ended up cannibalizing their own market by launching so many similar products.
他们因为推出太多相似产品，最后**蚕食**了自己的市场。
To save money, we're cannibalizing parts from unused laptops.
为了省钱，我们正在**拆解利用**不用的笔记本电脑的零件。
Their strategy worked at first, but now their new line is cannibalizing profits from their best-selling product.
他们的策略一开始有效，但现在新系列正在**蚕食**畅销产品的利润。